There is a fair amount of linguistic research about sex, gender and writing, and how culturally encoded linguistic norms affect writing. There are, for instance, tendencies
mf symbolsfor female native English speakers to be more exacting about color names (women might use mauve instead of purple), curse differently (or not at all), and use verbs and adverbs differently than native male speakers use them. There are also tendencies towards differences in syntax and intonation in speech when male and female native speakers are compared. But these are tendencies, not rigid rules, and the research is not exactly as rigorous as we might prefer. Professor and linguist Robin Lakoff is the best known of these researchers, and the most approachable discussion is her book Language and Woman's Place: Text and Commentaries (2nd edition. Oxford University Press, 2004).
Read more >